Różnica między Shall i Will w czasie przyszłym

Kiedy chcesz mówić o przyszłości w języku angielskim, możesz użyć różnych form, w tym present continuous, „be going to”, „will” i „shall”. „Will” i „shall” są pod wieloma względami najłatwiejsze w użyciu ze względu na ich prostą strukturę, ale można je również łatwo pomylić. Jaka jest więc różnica i kiedy należy ich używać? Czytaj dalej, aby się dowiedzieć.

Will

Najbardziej podstawową i powszechną formą używaną do wyrażania przyszłości jest ‘will’. Struktura ‘will’ jest prosta, ponieważ jest taka sama dla wszystkich podmiotów i nie trzeba zmieniać niczego w czasowniku.

Aby utworzyć formę przeczącą, dodajemy ‘not’:

Aby utworzyć formę pytającą, odwracamy kolejność podmiotu i ‘will’:

Używamy ‘will’ w następujących sytuacjach:

a) aby opisać przyszłość

• We’ll be at the hotel until 8pm.
• The trains will be late today because of the bad weather.
• How long will you stay in Hong Kong?
• He’ll send us the report when he has all the data.

b) aby wyrazić przewidywanie

• The world population will grow a lot in the next 50 years.
• I think I’ll stay in this company until I retire.
• She doesn’t think she’ll pass the exam.
• Who do you think will win the tournament?

c) aby wyrazić decyzję podjętą w chwili mówienia

• I’ll have the vegetable soup please.
• (The phone rings) I’ll answer it.
• So that’s the plan – we’ll check the sales figures and you check the expenses.
• Jean’s over there. I’ll just go and say ‘hello’ before we leave.

d) aby złożyć prośbę

• Will you bring some more water please?
• Will you come to the appointment with me?
• Will you be quiet please? I’m trying to make an important phone call.
• You’ll give me a hand with dinner, won’t you?

e) aby złożyć obietnicę lub ofertę

• I’ll call you when I get home.
• She’ll help you finish the work, don’t worry.
• We’ll send you the goods as soon as possible.
• Lee and Kim will show you around the city.

f) aby opisać konsekwencję zdania warunkowego:

• If it rains, I’ll take my umbrella,
• If they win the next match, they’ll go through to the final.
• Will she come to dinner if I invite her?
• We won’t mind if you arrive late.

Shall

W przeszłości ‘shall’ było często używane jako alternatywa dla ‘will’, i można znaleźć wiele przykładów ‘shall’ w znanych dziełach literackich. Ale we współczesnym angielskim zwykle preferujemy ‘will’ w zdaniach twierdzących i przeczących. Nadal jednak używamy ‘shall’ do tworzenia pytań z ‘I’ i ‘we’, szczególnie w brytyjskim angielskim.

Tworzymy zdania z ‘shall’ w ten sam sposób jak z ‘will’.

Formę przeczącą tworzymy przez dodanie ‘not’:

Forma skrócona, ‘shan’t’, jest zazwyczaj używana w mowie, ale rzadko w formie pisanej.

Tworzymy pytanie przez inwersję podmiotu i ‘shall’. Oto forma pytająca dla wszystkich podmiotów, choć zwykle używamy ‘shall’ tylko z I i we:

Używamy ‘shall’ w następujący sposób

a) aby złożyć ofertę używając I/we

• Shall I make some lunch?
• Shall we help you with your bags?
• Where shall I drop you off? Outside your office?
• Shall I water your plants while you’re away?

b) aby zaproponować coś używając I/we

• Shall we go to the park later?
• Shall we have something to eat?
• Who shall we invite to the party?
• What shall we do after we’ve watched the film?

c) aby wyrazić formalne zobowiązania

• Applicants shall provide evidence of their qualifications.
• Guests shall not remove anything from the rooms.
• The tenant shall pay the agreed amount on the first day of every month.
• The accused shall appear in court again on 26th October.

d) aby złożyć obietnicę

• I shall never forget the help you gave me.
• I shan’t be late.
• We shall do everything we can to solve the problem.
• He shan’t be long. Do have a seat while you wait.

e) aby bardzo formalnie opisać przyszłość

• We shall overcome this difficult moment.
• The tests shall be carried out by an independent body.
• Mr Lopez shall begin his talk at 2:30pm.
• Access to the city center shall be limited today due to the marathon.

Will or Shall?

Zasadniczo używaj ‘will’ w zdaniach twierdzących i przeczących o przyszłości. Używaj ‘will’ także przy prośbach. Jeśli chcesz złożyć ofertę lub zaproponować coś używając I/we, użyj ‘shall’ w formie pytającej. Do bardzo formalnych wypowiedzi, szczególnie w celu wyrażenia zobowiązań, używaj ‘shall’.

Teraz, gdy poznałeś różnice między ‘will’ a ‘shall’, jesteś gotów ich używać. Ćwicz, rozwiązując nasze quizy. I staraj się używać ‘will’ i ‘shall’ jak najczęściej w najbliższych dniach i tygodniach w mowie, ponieważ to pomoże utrwalić to, czego się nauczyłeś.